• NAGANOの暮らしと旅ガイド
    • 旅ガイド
    • 温泉ガイド
    • 山ガイド
  • 77市町村ガイド
  • お役立ち情報
    • ローカル情報
    • 移住情報
    • 観光情報
  • よいところ
    • 旅
    • 温泉
    • 山
    • 移住
  • 雑誌KURA
    • 雑誌KURA
  • 自然と街、ものづくり、街に息づく「文化」を伝承する|千曲市・小川修一市長 インタビュー
    2025.03.25
    icon-news お役立ち情報
    ローカル情報
    2025.03.25 icon-news お役立ち情報 ローカル情報
    icon-location 千曲市
    icon-location 県内外広域エリア
    Share: copy-icon copy-icon copy-icon
    長野市に隣接し、上信越自動車と長野自動車道が交差する更埴ジャンクションがある高速交通網の良さなどから、近年は企業の進出が盛ん。一方で、和歌や俳句、浮世絵の舞台にもなった姨捨の棚田や開湯120年以上の戸倉上山田温泉などの観光名所も多い。街がコンパクトにまとまり、生活しやすく、移住人気も高い千曲市について小川修一市長にお話を伺った。 豊富な観光資源。整備を進めて街を元気に ―姨捨からの景色と温泉街の風情が注目のようですが。 小川市長(以下・小川):姨捨からは、棚田と善光寺平が一望できる景色が素晴らしいです。棚田は国の名勝と重要文化的景観になったほか、「日本棚田百選」にも選ばれ、日本遺産にも認定されています。姨捨駅からの眺めや、姨捨サービスエリアからの夜景も見事です。また、観月の名所として古くから和歌や俳句、浮世絵の舞台にもなってきました。戸倉上山田温泉は、善光寺参りの精進落としの湯として親しまれてきた歴史がありますが、最近では、スナックが軒を連ねる昭和レトロな様子が、特に若い人を引きつけ、健全に夜のネオン街を楽しめると人気です。国際認証団体のGreen Destinaitionsからも「世界の持続可能な観光地Top100選」に選出されました。2014年に、重要伝統的建造物保存群保存地区になった蔵の街・稲荷山は、新たな名所として盛り上げていきたいエリアです。大壁づくりの町家や土蔵が連なり、とても風情があるので、ゆっくり街歩きを楽しめます。ほかにも、森地区は「あんずの里」として知られています。
    • splide__slide-image
      「日本棚田百選」にも選ばれた姨捨の棚田
    • splide__slide-image
      姨捨サービスエリアの夜景
    • splide__slide-image
      県内屈指の温泉街のひとつでもある戸倉上山田温泉
    • splide__slide-image
      スナック文化を盛り上げる事業「NEOネオン」
    • splide__slide-image
      重要伝統的建造物保存群保存地区になった稲荷山
    • splide__slide-image
      あんずの里
    ―高級品種のあんず「ハーコット」は大人気ですね。 小川:あんずは傷みやすいためジャムやシロップ漬けなどの加工品が中心ですが、6月下旬から7月上旬の収穫期には、現地(千曲市)で採れたての生あんずを味わえます。中でも「ハーコット」はとても甘い、皮ごと食べられる生食用の希少な品種です。さらに、そのハーコットの中でも大玉で、糖度が12度以上のものを厳選したプレミアムハーコット「杏月」はご存じですか? 銀座NAGANOや東京の果実専門店、百貨店などに並びますが、即完売するほどの人気です。 ―あんずスイーツ片手に、街歩きが楽しそうですね。 小川:温泉街は、昼でも幅広い年代の人が散策して、滞在できるような街に向けて再開発できるよう考えています。棚田は、パーキングスペースやビューポイントなどを整備して、表情豊かな景色を楽しめるようにしていきたい。稲荷山はゆっくり街歩きをして、歴史を感じていただけるように、道路を拡幅して、歩道の整備を進めていきたいと考えています。
    • splide__slide-image
      収穫前のハーコット
    • splide__slide-image
      プレミアムハーコット「杏月」
    市民と行政、双方向型地域経営でよりよい町づくり ―地域の政策活動を評価するコンテストで賞を受賞されたそうですね。 小川:「ポリネコ!CHIKUMA」(ポリティカルニーズコーディネーター)の取り組みで、2024年度に「マニフェスト大賞」の優秀賞を受賞しました。これはスマートフォンやタブレット、パソコンを通して市民が、設問に答えながら、地域課題への理解を深め、自由に解決案を提案し、共有する仕組みです。 ―市民の反応はいかがですか。 小川:好評です。例えば、消防団員の数が少なくなっているとの声から、操法大会のあり方を再考するなど、消防団の運営改革に着手して「消防団改善計画」を策定するとともに、市民の防災意識を高めることにも成功しました。ほかにも、千曲市の「こども基本法」に基づいて、「自分の意見が言えているか」との設問に中学生から回答をもらい、今後の政策に生かしていきたい。登録者数は増えていますが、さらに認知度を高めて、市民主体でまちづくりに関わってほしいし、そのきっかけになると思います。
    • splide__slide-image
      ポリネコ!CHIKUMA
    • splide__slide-image
    ―今後のテーマは何を考えていますか。 小川:小中高校生や教員、子育て世代に向けたテーマとして、子育て支援や教育環境、さらには防災など、いろいろと検討していきたいです。ポリネコ!CHIKUMAをきっかけに、カフェで市民と私が対話したり、中学生と校長先生がランチミーティングをしたり、その後の展開が広がっており、手応えも感じています。さらに2024年度には、千曲市を舞台にしたオリジナルアニメ「Turkey!」とのコラボ企画も実現しました。 ―アニメの舞台になるのですか。 小川:ネタばれになるので、アニメの内容については詳しくはお伝えてきませんが…。ボウリング部に所属する5人の高校生を描いた物語です。ポリネコ!CHIKUMAで設問に回答すると、オリジナルのスマホ壁紙がもらえるコラボ企画を実施しました。ほかにも、しなの鉄道の車両に、Turkey!のキャラクターを描いたオリジナルラッピング電車を運行しました(2024年7月)。アニメのヒットと、千曲市がアニメの聖地になることを期待します。
    文化や学問・研究の活発化。ソフトの充実を図る ―市長が掲げる「文化伝承創造都市」とは。 小川:先に紹介した、温泉や棚田、あんず、蔵の街、ものづくり…といった町に息づく様々な「文化」を次世代につなげていこう、というものです。元からある価値を尊重しながら、この先を見据えた新しい価値も加えて、伝え続けていきたいと思っています。千曲市は、松本市方面に向かう中央自動車道、長野市や上田市、東京方面に向かう上信越自動車道が交差し、インターチェンジがあります。アクセスがいいことから、企業誘致も順調です。道路などのインフラ整備を進めてきましたが、今後はそれに加えて、歴史や文化の発展、子育て・教育支援など、生活を豊かにするようなソフト施策の充実を目指し、新しい文化を創造していきたいとの思いを込めました。
    • splide__slide-image
      食と農の文化伝承講座の様子
    • splide__slide-image
      昭和レトロな雰囲気が楽しめる戸倉上山田温泉
    • splide__slide-image
      製造業も盛んな千曲市
    ―具体的に構想していることは。 小川:市民の声を丁寧に聞く手段として「ポリネコ!CHIKUMA」をもっと幅広い年代の人に知って利用していただき、まちづくりに生かしていきたい。千曲市の人口は、9年連続で社会増を達成しており、県内からの移住者が多いのが特徴です。アクセスの良さや企業が多く仕事が確保しやすい、雪が少ない気候、長野市と比較して価格などの面で住宅が購入しやすい、市内がコンパクトにまとまっていて、買い物やレジャーに便利…などの理由があると思います。ポリネコ!CHIKUMAにより、さらに住みやすいまちになれば、また移住者が増える―。そんな好循環が理想的ですね。
    ―清泉女学院大学の新学部を誘致しました。 小川:清泉大学(旧清泉女学院大学)が、2027年度に新設する農学部のキャンパスが千曲市に開設されます。長野県の強みである、みそや日本酒、ワインなどの発酵・醸造の発展に関わる人材の育成のほか、農業の生産性の向上や就農人口の増加などの地域課題について学びます。市内にある農業・食品関連企業や農家、大学、行政の産官学の連携で農や食の発展につなげていきたい。また、若者の人口増加・定着にもなることを期待します。
    千曲市
    千曲川が流れ、冠着山(姨捨山)を間近に望む千曲市。「姨捨の田毎の月」は古今和歌集で歌に詠まれて以来、松尾芭蕉など多くの歌人に愛されてきた文化的景観。その「月の都 千曲」の姨捨駅からは、善光寺平の夜景を堪能でき、JR東日本の豪華寝台列車「トランスイート四季島」が立ち寄る。泉質自慢の戸倉上山田温泉は旅の疲れを癒し、一目十万本といわれる日本一のあんずの里が花開けば多くの人で賑わう。 ※詳しい千曲市の紹介はコチラ
    長野県77市町村ガイド その土地の魅力を全部紹介 長野県の観光や移住の情報収集に活用いただける各市町村のまち情報を掘り下げてご紹介
    image
    自然と街、ものづくり、街に息づく「文化」を伝承する|千曲市・小川修一市長 インタビュー
    Share: copy-icon copy-icon copy-icon
    2025.03.25
    icon-news お役立ち情報
    ローカル情報
    icon-location 千曲市
    icon-location 県内外広域エリア
    POPULAR
    number 01
    花の宝庫・長野県で愉しむ「信州花ツーリズム」
    icon-location 長野市
    icon-location 阿智村
    icon-location 駒ヶ根市
    icon-location 松川村
    icon-location 岡谷市
    icon-location 飯山市
    icon-location 上田市
    icon-location 飯田市
    icon-location 千曲市
    icon-location 安曇野市
    icon-location 諏訪市
    icon-location 喬木村
    icon-location 中野市
    #お散歩スポット #絶景スポット

    icon-location 読みもの
    2025.04.11
    number 02
    この春、NAGANOで訪れるべき桜の名所20選
    icon-location 伊那市
    icon-location 諏訪市
    icon-location 飯田市
    icon-location 中川村
    icon-location 大鹿村
    icon-location 松本市
    icon-location 大町市
    icon-location 池田町
    icon-location 上田市
    icon-location 東御市
    icon-location 御代田町
    icon-location 小諸市
    icon-location 佐久市
    icon-location 須坂市
    icon-location 千曲市
    icon-location 飯山市
    icon-location 長野市
    #お散歩スポット #絶景スポット

    icon-location 読みもの
    2025.04.10
    number 03
    冬に祈る、神々が集う神秘なる祭事の旅へ
    icon-location 天龍村
    icon-location 阿南町
    icon-location 野沢温泉村
    #文化遺産

    icon-location 読みもの
    2024.12.12
    RELATED
    circle 関連記事
    戸倉上山田温泉 万葉超音波温泉
    icon-location 千曲市
    #日帰り温泉 #リトリート旅

    icon-event よいところ
    2024.04.23
    山と戦!合戦に使われた山の歴史を知る
    icon-location 長野市
    icon-location 信濃町
    icon-location 千曲市
    icon-location 坂城町
    icon-location 上田市
    icon-location 安曇野市
    icon-location 松本市
    icon-location 茅野市
    #文化遺産

    icon-book 読みもの
    2024.04.26
    信州遺産の輝き④文化財の仏閣
    icon-location 栄村
    icon-location 小川村
    icon-location 千曲市
    icon-location 上田市
    icon-location 山形村
    icon-location 豊丘村
    #文化遺産 #名建築巡り

    icon-book 読みもの
    2024.06.12
    GUIDE
    circle NAGANOの暮らしと旅ガイド
    • TRIP GUIDE
      By logo
      旅を満喫する       とっておきの場所へ
      旅ガイド
      splide__navigate-arrow
    • ONSEN GUIDE
      By logo
      日本一の温泉王国     良泉・名泉・絶景風呂へ
      温泉ガイド
      splide__navigate-arrow
    • TRAIL GUIDE
      By logo
      信州の絶景山       あこがれの長野の山へ
      山ガイド
      splide__navigate-arrow
    POPULAR
    circle 人気記事
    number
    /
    01
    飯山市_菜の花公園
    花の宝庫・長野県で愉しむ「信州花ツーリズム」
    icon-location 長野市
    icon-location 阿智村
    icon-location 駒ヶ根市
    icon-location 松川村
    icon-location 岡谷市
    icon-location 飯山市
    icon-location 上田市
    icon-location 飯田市
    icon-location 千曲市
    icon-location 安曇野市
    icon-location 諏訪市
    icon-location 喬木村
    icon-location 中野市
    #お散歩スポット #絶景スポット

    icon-location 読みもの
    2025.04.11
    number
    /
    02
    この春、NAGANOで訪れるべき桜の名所20選
    icon-location 伊那市
    icon-location 諏訪市
    icon-location 飯田市
    icon-location 中川村
    icon-location 大鹿村
    icon-location 松本市
    icon-location 大町市
    icon-location 池田町
    icon-location 上田市
    icon-location 東御市
    icon-location 御代田町
    icon-location 小諸市
    icon-location 佐久市
    icon-location 須坂市
    icon-location 千曲市
    icon-location 飯山市
    icon-location 長野市
    #お散歩スポット #絶景スポット

    icon-location 読みもの
    2025.04.10
    number
    /
    03
    冬に祈る、神々が集う神秘なる祭事の旅へ
    icon-location 天龍村
    icon-location 阿南町
    icon-location 野沢温泉村
    #文化遺産

    icon-location 読みもの
    2024.12.12
    MAIL
    MAGAZINE
    最新情報やメルマガ購読者
    限定情報などを配信
    icon-news お役立ち情報 ローカル情報
    icon-location 千曲市
    icon-location 県内外広域エリア
    Twitter icon-location
    Instagram icon-location
    Website icon-location

    NAGANOの暮らしと旅ガイド

    旅ガイド 温泉ガイド 山ガイド
    77市町村ガイド
    お役立ち情報
    よいところ
    雑誌KURA
    Facebook
    Instagram
    X(Twitter)
    KURAについて
    お問い合わせ
    広告掲載
    プライバシーポリシー

    NAGANOの暮らしと旅ガイド

    旅ガイド 温泉ガイド 山ガイド
    77市町村ガイド
    お役立ち情報
    よいところ
    雑誌KURA
    Facebook
    Instagram
    X(Twitter)
    KURAについて
    お問い合わせ
    広告掲載
    プライバシーポリシー
    ©Machinovate
    Back to Top
    Back to Top
    ©Machinovate
    現在のページ:
    現在のページ:
    トップ next-arrow お役立ち情報 next-arrow 自然と街、ものづくり、街に息づく「文化」を伝承する|千曲市・小川修一市長 インタビュー

    NAGANOの暮らしと旅ガイド

    旅ガイド 温泉ガイド 山ガイド

    自然、食、文化、ホスピタリティ、人など、NAGANOには日本や世界に誇るコンテンツがたくさんあります。このガイドでは旅や
    温泉、山などのジャンルに分け、その中でも厳選した情報を集めています。NAGANOの暮らしと旅の羅針盤としてご活用ください。

    77市町村ガイド 

    arrow

    広い広い長野県には、地域ごとに気候や文化が異なる個性豊かな「77」の市町村があります。各市町村の暮らしのニュースや、移
    住を考えたり、旅行先の情報を探されている方にも目から鱗の情報が!このガイドで長野県めぐりをしてみましょう。

    お役立ち情報 

    arrow
    ローカル情報 移住情報 観光情報

    県内のとっておきのお役立ち情報を掲載。知りたいニュースを気になるエリアや市町村ごとに見ることができ、暮らしや旅の情
    報収集にご活用いただけます。地元編集だからこそのとっておきの情報や最新情報がすぐわかる便利な情報ページです。

    よいところ 

    arrow
    旅 温泉 山 移住

    今、お届けしたいジャンルのおすすめのスポットや事柄をご紹介。KURA独自のキュレーションがされた信頼度の高い情報で、暮
    らしと旅をより豊かにします。場所やこだわり条件から自分にぴったりな情報を、楽しみながら探してみてください。

    雑誌KURA 

    arrow
    雑誌KURA

    信州の大人の情報誌として2001年の創刊以来、観光やまちづくりの雛形となることを目指し、常に一歩先を行く「良質な信州の情報」
    をお届けしてきた雑誌「KURA」。バックナンバーの雑誌と電子書籍を購入することできます。

    KURAについて
    お問い合わせ
    広告掲載
    プライバシーポリシー
    Facebook Instagram X(Twitter)
    home-popular-1

    KURA別冊 八ヶ岳

    詳しくみる arrow
    MAIL
    MAGAZINE
    最新情報やメルマガ購読者
    限定情報などを配信